photo Les Guinguettes Alsaciennes

Les Guinguettes Alsaciennes

Repas - Dégustation, Vie locale

Sainte-Marie-aux-Mines 68160

Du 10/07/2025 au 21/08/2025

L'Office de tourisme du Val d'Argent vous propose pour l'été 2025 de découvrir ou redécouvrir les traditionnelles Guinguettes Alsaciennes qui se dérouleront le Jeudi soir pendant la période estivale à savoir : du 10 Juillet au 21 Août 2025. Nous vous donnons rendez-vous à partir de 19h30 pour la restauration. L'animation musicale se fera avec le groupe Holatrio Hop'sasa. Petite restauration et buvette seront proposées sur place pour agrémenter cette soirée.   10 juillet - Auberge les Bagenelles 17 juillet - Restaurant Elisabeth 24 juillet - Vélo Club - Parc Jules Simon 31 juillet - Comité des Fêtes -Place des Fêtes Rombach-Le-Franc 7 août - Camping Les Reflets 14 août - Ferme d'Argentin 21 août – Salle polyvalente à Lièpvre

photo Vide-greniers du Comité des Fêtes

Vide-greniers du Comité des Fêtes

Fête, Manifestation culturelle, Brocante - Vide-grenier, Brocante - Vide-grenier

Rochechouart 87600

Le 26/07/2025

Rendez-vous dans le centre ville de Rochechouart pour le traditionnel vide-grenier du Comité des Fêtes ! Venez chiner, dénicher des trésors cachés et profiter d'une ambiance conviviale. Que vous soyez exposant ou simple curieux, il y en aura pour tous les goûts : objets vintage, vêtements, jouets, déco… Exposants, réservez votre emplacement et offrez une seconde vie à vos objets ! Restauration et buvette sur place pour une pause gourmande entre deux bonnes affaires !

photo La fête de Perriers-en-Beauficel

La fête de Perriers-en-Beauficel

Danse - Bal - Cabaret, Brocante - Vide-grenier, Concert, Fête, Fête, Brocante - Vide-grenier, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

PERRIERS-EN-BEAUFICEL 50150

Le 27/07/2025

Depuis de nombreuses années, nous organisons notre traditionnelle fête communale le dernier dimanche de juillet. Le vide-grenier se déroulera toute la journée à partir de 8h. Les exposants pourront arriver dès 6h et seront placés gratuitement sans réservation préalable. Vous aurez également l'occasion d'admirer et de faire des balades en voitures de collection de 8h à 18h. À 12h, un repas champêtre sera proposé sur réservation (15€ pour les adultes et 11€ pour les enfants de moins de 12 ans, merci d'apporter vos couverts). Dès 19h, un apéro-concert avec le groupe Jet Blast sera organisé (plateau apéro sur réservation). Pour clore cette belle journée, un bal populaire animé par DJ Chappy débutera à 22h.

photo La fête de Perriers-en-Beauficel

La fête de Perriers-en-Beauficel

Brocante - Vide-grenier, Fête

Perriers-en-Beauficel 50150

Le 27/07/2025

Depuis de nombreuses années, nous organisons notre traditionnelle fête communale le dernier dimanche de juillet. Le vide-grenier se déroulera toute la journée à partir de 8h. Les exposants pourront arriver dès 6h et seront placés gratuitement sans réservation préalable. Vous aurez également l'occasion d'admirer et de faire des balades en voitures de collection de 8h à 18h. À 12h, un repas champêtre sera proposé sur réservation (15€ pour les adultes et 11€ pour les enfants de moins de 12 ans, merci d'apporter vos couverts). Dès 19h, un apéro-concert avec le groupe Jet Blast sera organisé (plateau apéro sur réservation). Pour clore cette belle journée, un bal populaire animé par DJ Chappy débutera à 22h.

photo Fête des bateaux fleuris à Saint-Maxire

Fête des bateaux fleuris à Saint-Maxire

Manifestation culturelle, Plante - Fleur, Pour enfants, Manifestation culturelle

Saint-Maxire 79410

Le 27/07/2025

Organisée le dernier dimanche de juillet depuis 1942, cette fête traditionnelle et populaire invite les visiteurs à admirer le défilé des embarcations décorées chacune de 10 à 15 000 roses en papier ! Restauration rapide (moules-frites, grillades, pâtisseries, glaces…) et buvette Divertissements (manège pour enfants, structure gonflable, trampolines, jeux d’adresse, pêche à la ligne, tir à l’arc, loterie…) Stand bébé (table à langer, chauffe-biberon, micro-ondes).

photo Fête des goémoniers

Fête des goémoniers

Fête, Danse - Bal - Cabaret

Plounéour-Brignogan-plages 29890

Le 27/07/2025

La fête commence par le traditionnel défilé des 120 hommes, femmes et enfants revêtus du costume d'autrefois. Arrivées sur la dune, les quatre équipes formées embarquent pour aller couper le goémon dans les rochers. Pour transporter l'algue récoltée, les hommes se servent de civières ou brancards. Une fois formé quatre drômes, des tas de goémons de plusieurs tonnes flottants, les goémoniers reviennent à la marée montante. Pour ramener les drômes, le goémonier utilise les courants et oriente ce radeau flottant à l'aide d'une perche de bois. Pendant l'après-midi, sur la dune, on danse, on mange, on chante et on explique autour du four creusé à même la dune comment était brûlé le précieux butin maritime pour en extraire la soude.

photo Concert d'Alaiak (choeur d'hommes basque) - Toro de Fuego et bataille de confettis

Concert d'Alaiak (choeur d'hommes basque) - Toro de Fuego et bataille de confettis

Fête, Musique, Concert, Feu d'artifice

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 30/07/2025

SOIREE TRADITIONNELLE DU MERCREDI SOIR EN JUILLET/AOÛT Alaiak est un groupe Hendayais de chanteurs basques festif, qui sillonne le Pays Basque, et vous fait partager la joie de la fête. Quelques morceaux de leur répertoire sont aujourd'hui des classiques de la fête basque. Créé en 1984, le groupe fête cette année son 41e anniversaire. Depuis plus de 30 ans, on les retrouve tous les mercredis soirs d'été sur le kiosque Place Louis XIV à partir de 21h30. TORO DE FUEGO ET BATAILLE DE CONFETTIS C'est la tradition à Saint Jean de Luz, la fameuse bataille de confettis, à partir de 21h et jusqu'au bout de la nuit... Pour les petits, et les plus grands !!! Sachets en vente dans les cabanes sur la Place Louis XIV (3€) de 21h à 22h15 ! Ne manquez pas à 22h30, celui que l'on ne présente plus : le Toro de Fuego, un spectacle pyrotechnique unique accompagné de sa fameuse musique Granada.

photo Fête de la vannerie

Fête de la vannerie

Fête, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Festival généraliste, Foire - Salon

Issigeac 24560

Le 20/07/2025

Dans un cadre bucolique et naturel à deux pas du cœur d'Issigeac, venez découvrir les techniques de fabrication des paniers en osier ainsi que les diverses créations qui vont du traditionnel « bouyricou » périgourdin à des réalisations plus contemporaines. Une trentaine d'exposants qui viennent de toute la France, d'Espagne et de Belgique ! Ateliers enfants gratuits animés par Marie Emélianoff de 10h à 12h30 et de 14hh et 16h30. Concours du plus beau stand. Tombola (plusieurs tirages dans la journée). Une restauration sur place vous permettra de vous restaurer tout le long de la journée.

photo Pardon de Notre Dame du Manéguen et Fête des Retrouvailles

Pardon de Notre Dame du Manéguen et Fête des Retrouvailles

Nature - Environnement, Chorale - Chant, Fête, Culte et religion

Guénin 56150

Le 20/07/2025

[Programme 2025 à venir] En 2024 : 10h30 : procession des mariés en costumes traditionnels et défilé de 2 CV. 11h : messe (chants bretons), suivi d'un repas champêtre. 15h30 fest-deiz avec le duo Le Corre / Le Quintrec, Dammad et le trio Lirzhin. Soirée grillades, frites, crêpes/galettes. 21h fest-noz Daniel La Goudivèze.

photo Marché-foire St Vincent

Marché-foire St Vincent

Foire - Salon, Marché, Artisanat

Soppe-le-Bas 68780

Le 20/07/2025

Fête désormais ancrée dans les traditions de Soppe-le-Bas, venez découvrir une multitude de trésors ou simplement profiter d'un moment agréable en famille en flânant parmi les allées remplies d'exposants. Vous y rencontrerez des puces traditionnelles, des stands de commerçants et d'artisans, des glaciers, ainsi que des manèges. Buvette et petite restauration sur place.

photo Marché-foire St Vincent

Marché-foire St Vincent

Manifestation culturelle

Soppe-le-Bas 68780

Le 20/07/2025

Fête désormais ancrée dans les traditions de Soppe-le-Bas, venez découvrir une multitude de trésors ou simplement profiter d'un moment agréable en famille en flânant parmi les allées remplies d'exposants. Vous y rencontrerez des puces traditionnelles, des stands de commerçants et d'artisans, des glaciers, ainsi que des manèges. Buvette et petite restauration sur place.

photo Mercredis musicaux - Le Bal Floc'h

Mercredis musicaux - Le Bal Floc'h

Danse - Bal - Cabaret, Musique, Fête

Quimperlé 29300

Le 30/07/2025

Une fête populaire pas comme les autres. Le Bal Floc’h, c’est un bal moderne. Un rendez-vous festif où la guinguette traditionnelle rencontre l’énergie d’aujourd’hui. Au croisement des musiques du monde et de la performance scénique, ce bal pas tout à fait comme les autres invite toutes les générations à se rassembler sur le même parquet. Porté par un décor de bastringue portatif et des artistes complices, Le Bal Floc’h transforme chaque lieu en un espace de fête, de lien et de liberté. Ici, on danse, on chante, on rit – sans complexe et sans frontières – au rythme d’un répertoire revisité avec audace et malice. Buvette et restauration sur place. Repli à l'espace Benoîte Groult en cas de mauvais temps.

photo Fête du bois au village d'Antan

Fête du bois au village d'Antan

Fête, Vie locale

Plédéliac 22270

Le 03/08/2025

Cette fête met en scène des animations autour des traditions rurales et des savoir-faire liés au bois. Elles feront la part belle à la vie simple des villageois à la campagne, dans le travail, dans la convivialité et aussi dans les amusements qui pigmenteront cette journée, car pittoresque et bonne humeur seront de la fête. Les amoureux de la nature apprécieront la présence du végétal, des animaux. Les enfants comme les grands auront tout loisir de jouer… avec des jeux en bois bien sûr. Des fumets pour le nez, des goûts pour les papilles, des essences de bois dans tous les sens pour les yeux, des scènes de vie pour le rire, mais aussi des sons et des musiques traditionnelles qui chantent dans les oreilles pour réveiller nos racines et danser. Fest-Noz gratuit à partir de 20h. Restauration sur place (crêpes, galettes saucisses, frites, sandwichs, boissons)

photo Fête des Tisserands

Fête des Tisserands

Fête, Artisanat, Patrimoine - Culture

Quintin 22800

Du 02/08/2025 au 03/08/2025

Une fête en deux parties : - Le samedi, "mise en bouche" avec à 14h30 la visite des blandieries et à 21h le défilé de mode dans le parc Roz Maria (buvette dès 19h) - Le dimanche, le "plat de résistance" avec le gros de la fête dès 10h du matin. Au programme : Défilés traditionnels, cercles celtiques, Fest-Dez et un marché artisanal !

photo Fête de Bretteville-sur-Ay

Fête de Bretteville-sur-Ay

Patrimoine - Culture, Fête, Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

BRETTEVILLE-SUR-AY 50430

Le 03/08/2025

Fête traditionnelle de Bretteville-sur-Ay. Activités diverses telles que stands, petit train, poneys... L'Harmonie de Portbail ouvrira la fête, les enfants partiront du petit train. Possibilité d'acheter le matin jusqu' à 14h des gigots et épaules d'agneau ainsi que des saucisses. Messe à 11h.

photo Fête de Bretteville-sur-Ay

Fête de Bretteville-sur-Ay

Fête, Culte et religion, Sports équestres

Bretteville-sur-Ay 50430

Le 03/08/2025

Fête traditionnelle de Bretteville-sur-Ay. Activités diverses telles que stands, petit train, poneys... L'Harmonie de Portbail ouvrira la fête, les enfants partiront du petit train. Possibilité d'acheter le matin jusqu' à 14h des gigots et épaules d'agneau ainsi que des saucisses. Messe à 11h.

photo Fêtes Votives

Fêtes Votives

La Ciotat 13600

Du 15/08/2025 au 21/08/2025

Un programme riche et plein de surprises sera proposé sur le port vieux de La Ciotat à l'occasion des traditionnelles fêtes votives. Vendredi 15 août De 9h à 17h : Embarquements gratuits avec les Calfats de l’Escalet, départ devant l’église Notre Dame de l'Assomption De 10h à 11h : Parade nautique le long des plages par les Calfats de l’Escalet 9h30 : Spectacle de danses traditionnelles provençales de l’Escolo de la Ribo, sur le parvis de l’église 11h15 : Procession de la sortie de l’église jusqu’au canot de sauvetage de la SNSM et bénédiction des bateaux en mer A partir de 17h : Animations et démonstrations de sauvetage et chiens sauveteurs par la SNSM, sur la place de l'Escalet 19h : Sardinade de la SNSM (15 € par personne - menu sardine et dessert), sur la place de l'Escalet. Réservation et paiement sur HelloAsso ou sur place. Informations par e-mail à contact.la-ciotat@snsm.org 21h30 : Les Barquettes en Folies. Concours de barquettes décorées par les Calfats de l’Escalet. Gratuit, sur la place de l’Escalet Samedi 16 août 21h30 : Spectacle Grand Orchestre Alméras Music Live, la Tournée des 45 ans ! Gratuit, sur la place de l’Escalet L'orchestre Alméras[...]

photo Fête de la moisson

Fête de la moisson

Fête, Manifestation culturelle

Saint-Angel 19200

Le 15/08/2025

Les bénévoles de l'association Saint-Angéloise "Les vieux crampons funmants" vous donnent rendez-vous le vendredi 15 août sur la place de la mairie, pour sa traditionnelle fête de la moisson. L'occasion de découvrir ou redécouvrir, pour quelques heures, les métiers et pratiques d'antant de nos campagngnes. Au programme : le retour de la locomobile (machine à vapeur) avec battage à l'ancienne, exposition et parade de vieux tracteurs, balade en tracteur. A Conches, quelques pas de la place, démonstration de moissonneuse-lieuse. A 12h30 sera servi, à la salle polyvalente, la tête de veau ; repas traditionnelle de batteuse. Egalement au programme de la journée: vide-greniers, artisanat, structure gonflable pour les enfants. Buvette sur place, entrée gratuite

photo Fête de la moisson

Fête de la moisson

Brocante - Vide-grenier, Fête

Saint-Angel 19200

Le 15/08/2025

Les bénévoles de l'association Saint-Angéloise "Les vieux crampons funmants" vous donnent rendez-vous le vendredi 15 août sur la place de la mairie, pour sa traditionnelle fête de la moisson. L'occasion de découvrir ou redécouvrir, pour quelques heures, les métiers et pratiques d'antant de nos campagngnes. Au programme : le retour de la locomobile (machine à vapeur) avec battage à l'ancienne, exposition et parade de vieux tracteurs, balade en tracteur. A Conches, quelques pas de la place, démonstration de moissonneuse-lieuse. A 12h30 sera servi, à la salle polyvalente, la tête de veau ; repas traditionnelle de batteuse. Egalement au programme de la journée: vide-greniers, artisanat, structure gonflable pour les enfants. Buvette sur place, entrée gratuite

photo Festival de musiques

Festival de musiques "L'Oreille du Perche" - "Vortice" Concert de jazz

Concert, Festival généraliste

VERRIERES 61110

Le 24/07/2025

Quatrième édition du festival de musiques L'Oreille du Perche qui se déroulera du 24 au 27 juillet dans les églises de Verrières et de Mauves-sur-Huisne. Jazz, musiques traditionnelles, musiques improvisées, ... des chemins de traverses à découvrir ! Musique pour un cirque imaginaire. C’est la découverte du poème Le vieux saltimbanque de Charles Baudelaire qui fit ressurgir chez Claude Tchamitchian le souvenir de fêtes foraines de son enfance. Ainsi naquit le désir de composer une « musique pour un cirque qui n’existe pas » et celui de renouer avec cet univers sonore, cette poétique du corps et de l’œil pour en proposer une vision actuelle. Une grande valse foraine colorée, hommage aux sensations joyeuses de son enfance lorsqu’il découvrait émerveillé les décors et les numéros enchanteurs sous les chapiteaux. Lorsque les marionnettes s’animaient devant lui, avec éclat, mystère et poésie. Tout un vocabulaire, des images et des sentiments auxquels il redonne vie et vertige en huit compositions dédiées, sans nostalgie et pleines de magie. Claude Tchamitchian, contrebasse, composition Catherine Delaunay, clarinette Christophe Monniot, saxophones alto et sopranino Bruno Angelini,[...]

photo Festival de musiques

Festival de musiques "L'Oreille du Perche" - "Vortice" Concert de jazz

Musique, Festival généraliste

Verrières 61110

Le 24/07/2025

Quatrième édition du festival de musiques L'Oreille du Perche qui se déroulera du 24 au 27 juillet dans les églises de Verrières et de Mauves-sur-Huisne. Jazz, musiques traditionnelles, musiques improvisées, ... des chemins de traverses à découvrir ! Musique pour un cirque imaginaire. C’est la découverte du poème Le vieux saltimbanque de Charles Baudelaire qui fit ressurgir chez Claude Tchamitchian le souvenir de fêtes foraines de son enfance. Ainsi naquit le désir de composer une « musique pour un cirque qui n’existe pas » et celui de renouer avec cet univers sonore, cette poétique du corps et de l’œil pour en proposer une vision actuelle. Une grande valse foraine colorée, hommage aux sensations joyeuses de son enfance lorsqu’il découvrait émerveillé les décors et les numéros enchanteurs sous les chapiteaux. Lorsque les marionnettes s’animaient devant lui, avec éclat, mystère et poésie. Tout un vocabulaire, des images et des sentiments auxquels il redonne vie et vertige en huit compositions dédiées, sans nostalgie et pleines de magie. Claude Tchamitchian, contrebasse, composition Catherine Delaunay, clarinette Christophe Monniot, saxophones alto et sopranino Bruno Angelini,[...]

photo Apéro Breizh avec Duo Fagon/Hellard – Musique bretonne à danser

Apéro Breizh avec Duo Fagon/Hellard – Musique bretonne à danser

Concert, Musique

Plobannalec-Lesconil 29740

Le 22/07/2025

Le duo Fagon/Hellard présente son nouveau répertoire de danses de basse et haute Bretagne, voire d’un peu ailleurs. Les diverses influences des deux musiciens colorent les airs traditionnels ou les compositions du duo. une musique à l’énergie communicative qui irradie l’assemblée dans le plaisir partagé de la fête. Apéros concerts sur le port de Lesconil.

photo Marchés animés

Marchés animés

Spectacle de rue, Danse - Bal - Cabaret, Marché, Musique, Sports équestres

Guerlesquin 29650

Du 07/07/2025 au 25/08/2025

Chaque lundi matin d'été, venez faire vos emplettes en musique sur le marché ! Initiation aux danses bretonnes, balades en poney, animations pour enfants, musique traditionnelle, spectacle de rue, musiques du monde... Le marché fait la fête ! Programme détaillé à venir

photo Soirées contes

Soirées contes

Lecture - Conte - Poésie, Patrimoine - Culture, Bien-être

Plumergat 56400

Le 24/07/2025

Bienvenue en Bretagne, pays de contes et légendes ! Profitez de trois rendez-vous estivaux avec une conteuse ou un conteur, accompagnés par un musicien. Une plongée dans le monde des "marvailhoù" et "sorbiennoù", dans l'univers de l'imaginaire traditionnel de Bretagne. Un voyage extraordinaire à la rencontre des korrigans, des sirènes, des villes englouties, des géants et des dragons volants… Tout public, grands et petits. C'est un voyage à travers les continents qui témoignent de la richesse des cultures. Contes celtique, Africains, des Amériques, de Chine vont s'écouter et se vivre intérieurement dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Yann Quéré vous propose un voyage qui oscille entre réel et imaginaire. Un imaginaire de fêtes et de partage avec des histoires qui portent de la joie, de la surprise et une interaction avec le public. Avec Yann Quéré, passeur d’histoires. Soirées organisées en partenariat avec Ti Douar Alré

photo La Fête au Village

La Fête au Village

Fête, Pour enfants, Sports et loisirs

Ungersheim 68190

Du 31/07/2025 au 16/08/2025

9 soirées d'été à l'Écomusée d'Alsace Cet été, l’Écomusée d’Alsace vous invite à vivre l’ambiance magique des soirées de la Fête au Village. Dès la tombée de la nuit, le village se transforme en une fête foraine d’antan, illuminée de mille lumières et animée par des jeux, des chansons et des spectacles. Dans ce cadre enchanteur, plongez dans une atmosphère festive et authentique : orchestre en plein air, jeux traditionnels comme le chamboule-tout ou la pêche aux canards, jongleurs, et dégustations locales. Le décor nocturne et les animations transporteront petits et grands dans un univers d’émerveillement, de rires et de convivialité. Le point d’orgue de chaque soirée ? Un spectaculaire numéro de jonglage de feu suivi d’un concert rythmé qui viendra clôturer la fête en beauté. Dates : 31 juillet, 1, 2, 7, 8, 9, 14, 15 et 16 août 2025. Bon à savoir : Sur les dates de la Fête au Village, l’Écomusée d’Alsace est ouvert non-stop de 10h à 23h. Deux formats de visite sont disponibles : Vous pouvez choisir d’acheter un billet d’entrée pour l’Écomusée d’Alsace et visiter le musée dans la journée, puis rester sur place pour la Fête au Village (sans supplément tarifaire). Vous[...]

photo Apéritif concert et danses folkloriques

Apéritif concert et danses folkloriques

Musique, Danse - Bal - Cabaret

Kaysersberg Vignoble 68240

Le 03/08/2025

L’Accordéon Club du Château vous invite à un voyage au cœur de la culture alsacienne. Accompagnés de leurs talentueux musiciens, ils vous proposent des démonstrations de danses folkloriques alsaciennes en costumes traditionnels, recréant l'ambiance authentique des fêtes de village d'antan. Au son de l'accordéon, instrument emblématique de la musique alsacienne, vous serez transportés par des mélodies entraînantes et des rythmes vivants qui reflètent l'âme de notre région. En plus des démonstrations de danse, vous aurez l'occasion d'en apprendre davantage sur les traditions alsaciennes, de la richesse de nos costumes traditionnels aux histoires et anecdotes qui entourent chaque danse. Laissez-vous charmer par la convivialité et la chaleur humaine qui caractérisent l'Alsace, et profitez de ce moment pour échanger avec les membres du club, passionnés et désireux de partager leur amour pour notre patrimoine culturel. Rejoignez-nous pour une expérience inoubliable qui allie musique, danse et traditions dans une atmosphère festive et chaleureuse. Que vous soyez un amateur de folklore ou simplement curieux de découvrir notre belle région sous un nouvel angle, cette parenthèse[...]

photo Foire aux moutons de Jobourg

Foire aux moutons de Jobourg

Manifestation culturelle

La Hague 50440

Le 02/08/2025

La foire aux moutons de Jobourg a été créée en 1937 par le conseil municipal de l’époque. Elle accueille maintenant tous les ans (le premier samedi d'août) environ 300 moutons et plus de 7000 personnes. De nombreuses animations viennent compléter la fête autour du mouton (chiens de troupeau, tonte, filage de la laine) , de l’artisanat, des produits du terroir, de la musique avec un concert et bal folk en soirée, des animations pour les enfants… Qu’est ce qu’on y fait ? Le matin, traditionnelle foire aux moutons et aux chèvres : environ 300 moutons roussins de la Hague (petite race rustique originaire de la Hague) et quelques chèvres et ânes. Concours réservé à la race roussine de la Hague à partir de 10 heures: environ 100 moutons. Le comice agricole sera organisé avec un concours de bovins (races normande et prim’holstein). Animations autour du mouton. · Chien de troupeau sur oies et moutons. · Tonte traditionnelle et moderne des moutons. Des animations pour les enfants : . Jeux à réaliser par les enfants en bois de sureau : sifflet, mirliton, canonnière à patates avec l’association La Carpelouse, l’après midi. . Jeux normands en bois avec Teknor Grande animation[...]

Ressources supplémentaires